Sadly, that is unlikely to happen soon.

可叹的是，这种情况不可能很快发生。

This dominance is unlikely to last, however.

然而，这种主导地位不太可能持续下去。

International naval forces are unlikely to intervene.

国际海军部队不太可能干预西非的海盗活动。

One who is unlikely to take a wife.

不太可能成亲。

She is unlikely to see her mother again.

幼崽大概鲜少有机会与母亲重逢了。

And the legislation is unlikely to pass the Senate.

该法案不太可能在参议院获得通过。

But users are unlikely to feel those effects immediately.

然而，用户恐很难立即感受到变化。

You're unlikely to be getting on a plane.

你也不可能坐飞机。

Yesterday's revelations are unlikely to be the last.

昨天曝光的信息不太可能是最后的结果。

So I'm unlikely to question the value of a diverse workforce.

所以我不可能质疑多样化员工队伍的价值。

That's unlikely to happen anytime soon.

不过短期内这种情况不太可能发生。

So healthy cedars are unlikely to suffer from insect damaged.

所以健康的黄衫不会被虫子害死。

Liberal states, in contrast, were unlikely to impose new restrictions.

相比之下，自由党联邦州不太可能施加新的限制。

Complicated problems are unlikely to be solved with one conversation.

复杂的问题不太可能通过一次谈话就能解决。

General managers are unlikely to be able to do that.

总经理们不太可能做到这一点。

Still, allergies are unlikely to cause complete smell loss.

不过，过敏不可能导致彻底失去嗅觉。

And once public opinion is established, it is unlikely to change.

一旦公共舆论打好基础，就不太能被撼动了。

The measure is unlikely to be approved by the Democratic-held Senate.

这项措施不太可能在民主党控制的参议院获得批准。

Legal experts say she is unlikely to serve that long, however.

然而，法律专家表示，她不太可能被监禁那么长时间。

Merrit Kennedy reports this concession is unlikely to satisfy the opposition.

据梅里特·肯尼迪报道，总统这次让步不太可能令反对派满意。