The ancient Persian word for marmot is quite close to the word for ant, so Herodotus may have just fallen prey to a translation error.
在古波斯语中,“土拨鼠”这个单词与“蚂蚁”非常接近,所以,希罗多徳可能是在翻译时弄错了。
单词 | translation error |
例句 |
原声例句
双语版 TED-Ed 演讲精选 The ancient Persian word for marmot is quite close to the word for ant, so Herodotus may have just fallen prey to a translation error. 在古波斯语中,“土拨鼠”这个单词与“蚂蚁”非常接近,所以,希罗多徳可能是在翻译时弄错了。 BBC 听力 2019年3月合集 The operator of the metro in Japan's second city Osaka, has closed its foreign language websites after a number of translation errors were discovered on its English page. 日本第二大城市大阪的地铁运营商已经关闭了它的外语网站,因为其英文网页出现了多个翻译错误。 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录519880条英汉例句词条,基本涵盖了全部常用单词的造句方法及例句,是英语学习的有利工具。