She transformed the room by painting it.

她油漆了房间使它为之一新。

The caterpillar was transformed into a butterfly.

毛毛虫变成了蝴蝶。

A smile transformed her usually impassive face.

一下微笑让她平常没有表情的脸上煥发生气。

She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.

她从一个瘦削的少女变成一位苗条的少妇。

The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations.

这位作曲家把一首简单的民歌小调改编成一首复杂的变奏曲。

Success and wealth transformed his character.

成功和财富改变了他的性格。

The improved broth medium could revive Helicobacter pylori from its transformed coccal form.

改良布氏肉汤培养基能使发生球形样变的幽门螺杆菌重新生长。

With the change of the economic foundation the entire immense superstructure is more or less rapidly transformed.

随着经济基础的变化,整个庞大的上层建筑也会不同程度地发生迅速变革。

That is mainly showed on immoderately stylized artifice, which has transformed into pure-technique style of craftsman.

主要表现在技巧的过分程式化使其逐渐蜕变为纯技术的匠人作派。

God is rather transformed into a textual function, which helps to episodize, infinitize, and Gothicize the plot.

拉德克利夫的上帝转而变成一种文本功能，使哥特小说的情节片断化、无限化、哥特化。

Diester deoxyaconitine is very toxic.When deoxyaconitine was transformed into mono-ester aconitum alkaloids and lipo-alkaloids by human intestinal bacteria, the toxicity decreased.

双酯型的去氧乌头碱的毒性较高，当它被肠内细菌转化为单酯型和脂类生物碱时会使其毒性降低。

In this paper by applying the poloidal-toroidal decomposition of a velocity field, Oberbeck-Boussinesq equations are transformed into a new equivalent system.

本文利用速度场的poloidal-toroidal分解，把Oberbeck-Boussinesq方程组转化为一个等价的方程组。

But if with this thinking mode regarding the specific mathematics problem formulation one kind of more intense consciousness, transformed the thought einstellung.

可是如果用这种思维方式对于特定的数学问题形成了一种较为强烈的意识，就转变成思维定势。

Ethyl phenylacrylate intermediate bringing a double bond was introduced first,which is subsequently transformed into triketone and then DCM was obtained with high purity.

采用具有烯烃骨架的β-苯基丙烯酸酯为中间体先引入双键,再经过三酮合环制备乙烯基吡喃。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《刑法》第269条规定了一种比较特殊的转化型抢劫罪，即由盗窃、诈骗、抢夺行为转化为抢劫罪。

Milk powder was used as raw material, through the process of reconstitution, pasteurization, inoculation ,fermentation, etc, the casein of the milk was transformed into curd by lactics.

以奶粉为原料,经复水、杀菌、接种等工序,利用乳酸菌对乳液进行发酵,使乳中酪蛋白凝固,并确定最佳发酵工艺。

In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.

他的无情令人发指，他的冷酷叫人难以捉摸，复兴党也因此成了他绝对操控的法西斯工具。

The first case was diagnosed as primary pesticemia late progressed to lung plague. 4 cases were transformed from pesticemia out of 13, leaving the 9 cases as primary lung plague.

首发病例为原发性败血型鼠疫继发肺鼠疫；其他为原发性肺鼠疫继发败血型鼠疫4例，原发性肺鼠疫9例。

That to know by the somatotype transformed, one grade raised to 3rd grade, ectomorph type trend to Mesomorph type or Endomorph type, Until 4th grade trend to Ectomorph type or Mesomorph type. 4.

㈢由罗列指数的年变化，了解学生年成长的体型变化，由一年级至三年级时，从瘦长型趋向适中型、肥胖型，至四年级则及趋向瘦长型、适中型的体型。

Then the means in implementing American global strategy has also been transformed from politic, military and foreign affairs to economic means. That is to say, geoeconomy will replace geopolitics.

其次,美国实施全球战略的手段,也从传统的以政治、军事、外交等手段为主转为经济手段为主,即地缘经济必将取代地缘政治成为美国地缘战略的重要手段。