There is something else called a " trade journal" .

还有一种叫做" 行业刊物" 的东西。

So whether on LinkedIn or in the trade journals that are relevant, the trade websites relevant to your industry, find out roughly what people are being paid or being offered.

因此，无论是在 LinkedIn 上还是在相关的贸易期刊、与您所在行业相关的贸易网站上，您都可以大致了解人们的报酬或工作机会。

Then, in 1872, The Book Buyer, a trade journal from the Charles Scribner publishing house, ran its first ads for titles explicitly labeled as " summer reading" , planting the idea that certain books are best enjoyed while on a loll.

1872年，查尔斯·斯克里布纳出版社旗下的行业杂志《购书人》(The Book Buyer)首次刊登广告，为那些明确标注为“夏季读物”的图书做广告，灌输了这样一种观念：某些书最好是在闲暇时阅读。