You want me to whitewash what happened for profit?

你们要我为了利益掩盖真相?

Osaka said she did not think the company's aim was to whitewash her.

大阪直美表示，她认为代言商的目的不是想“漂白”她。

I'm not trying to whitewash history.

我不是要粉饰历史。

As a local saying goes, the owners became too poor to paint but too proud to whitewash.

正如当地人所说， 业主穷得不能粉刷，但得意得不到粉刷。

Truly, the remorse was exaggerated; but it was quite clear that the slayer took the whole consequences of the act upon himself, and did not expect society to whitewash him by punishing him.

真的，悔恨被夸大了；但很明显，凶手自己承担了行为的全部后果，并不指望社会通过惩罚他来粉饰他。