It was torn down by enthusiastic 1960s town planners.

20世纪60年代，狂热的城市规划者将它拆掉。

Roofs were torn off by the wind.

屋顶被风刮掉。

When it was torn down by Hindu hard-liners, it sparked bloody communal riots.

这所寺庙被印度教强硬分子拆毁时，它还引起了群体暴力事件。

I am torn by your love for me.

它将我的躯体撕裂。

This factor was torn down by Christ on the cross.

基督在十字架上拆毁了这因素。

Since 2011 Syria has been torn apart by a civil war.

自2011年以来, 叙利亚因为内战而变得四分五裂。

Within 20 years, sidewalks have been torn apart by weeds and tree roots.

在不到20年的时间里，人行道就会被杂草和树根撕裂。

The planet might have been torn apart by its star's " tidal forces" .

这颗行星可能已经被其母恒星的" 潮汐力" 撕裂了。

For almost three years now, Syria has been torn apart by civil war.

近三年来, 叙利亚因为内战而满目疮痍。

The uneasy social fabric of the plantation era was torn apart by the Civil War.

战争前期不安的社会结构，遭到南北战争摧毁。

Iraq seemed to be on the edge of being torn apart by the civil war.

伊拉克似乎正处于被内战撕裂的边缘。

" however these appear to have been torn out by the thick fleece around his face" .

" 然而这些标记似乎是被它脸上厚厚的羊毛扯开了。"

Libya has been torn by conflict since Moammar Gadhafi was overthrown by a NATO-backed revolt in 2011.

2011年，卡达菲被北约支持的起义所推翻，自此利比亚一直深处水深火热之中。

It's an absolutely beautiful day, a day sadly far far away from a country being torn apart by war.

今天天气特别好，而那个正在被战争分裂的国家距离这片天空却非常非常遥远。

'Strange! 'remarked the doctor, 'The skin on the shoulder has been torn by teeth, as well as a knife! '

“真奇怪！”医生说，“肩上的伤既有牙咬的，也有刀扎的！”

We are torn apart by immigration, education, guns and health care.

我们因移民、教育、枪支和医疗保健而四分五裂。

Her body had been torn apart by wolves.

【tear】她的尸体被狼群撕成了碎片。

In a distant galaxy, a star apparently got too close to a black hole, and was torn apart by the ferocious tides.

在一个遥远的星系中，一颗恒星显然因太靠近黑洞而被凶猛的引潮力所撕裂。

There had been a boat at her stern, but we found it had been torn off by the force of the waves.

在船尾有一个小舟，但是我们发现它被风浪冲走了。

Arthur glanced down at the sleeve which had been torn by the window grating.

亚瑟低头看了一眼被窗玻璃撕破的袖子。