Yes, but recently I've been trying to veer away from that habit.

会，不过最近我正在努力改变这个习惯。

But as soon as you stick these fruits in the fridge, that natural process starts to veer off track.

而一旦你把这些水果放进冰箱，自然的成熟流程开始脱轨。

To veer means to make a change in the direction that you are going in.

转向意味着改变你前进的方向。

I mean, occasionally the car seems to veer off and scare the hell out of people.

我的意思是，有时汽车似乎会转向并吓跑人们。

So, he's telling her to veer right – go toward the right when she reaches the bend, not left.

所以，他告诉她向右转——当她到达弯道时向右转， 而不是向左转。

" To veer" means to change directions without stopping, usually to go either right or left on the main road.

“转向” 是指不停地改变方向，通常是在主干道上向右或向左行驶。

For wonks, a " soft landing" occurs when heat is taken out of the economy without causing it to veer into recession.

对于书呆子来说，“软着陆”发生在从经济中带走热量而不导致经济陷入衰退的情况下。

Police in the US state of Texas are investigating what caused a car to veer at high speed into people at a bus stop, killing seven of them.

美国德克萨斯州一辆汽车在一个公交车站高速转向撞上候车人群，造成 7 人死亡，警方正在调查事故原因。

Other countries voluntarily switched to the right to align with their neighbors, like Sweden in 1967, or to veer away from their colonial pasts, like Nigeria and Ghana in the 1970s.

其他的国家自愿改为右行，以向它们邻国看齐，就像瑞典 1967年那样；或是为了远离他们的殖民史，就像七十年代的尼日利亚和加纳那样。

Sometimes people use this expression, to veer right or to veer left, when they are talking about a political party or a political candidate in terms of their policies - their political philosophy.

有时人们在谈论政党或政治候选人的政策 - 他们的政治哲学时，会使用这个表达方式，向右转或向左转。

I think we all have moments in life where our life path splits and the journey we thought we were going down veers off to some terrible direction that we never anticipated, and we certainly didn't want.

我认为我们在生活中都有这样的时刻，我们的人生道路会分裂，我们认为我们正在走下坡路的旅程会转向一些我们从未预料到的可怕方向，我们当然也不想。