We're tired with good reason, but our flag is still there.

我们厌倦了充分的理由，但我们的旗帜还在那里。

He's tired with working and with travelling.

他厌倦了工作和旅行。

He looked like a boy who had been tired out with play, or study.

他看起来就像一个玩累了或者学习累了的男孩。

" Come to bed now. You must be tired with all that work, and I am tired, too."

“快上床睡觉吧，你干那么多活肯定累了，我也累了。”

The sailor-man, finding his bed soft and inviting, and being tired with the adventures he had experienced, had decided to take a nap.

水手发现他的床柔软而诱人，并且对他经历的冒险感到厌倦，决定小睡一会儿。

" I'm tired with my journey, and I want to go to bed! Where is the maidservant? Direct me to her, as she won't come to me! "

“我走得累了，想上床睡觉！女仆在哪里？既是她不来见我，就领我去找她吧！”

They could hardly be tired with the journey! What is a thousand miles to those light and graceful wings, which can with ease fly sixty miles an hour?

它们在旅途中几乎不会感到疲倦！那轻巧而优美的翅膀，可以以每小时六十英里的速度轻松飞行，而这一千英里又算什么呢？

He's lying down, he wants to sleep, " But then begins" another kind of journey, " a journey in my head." So, he's tired with travel.

他躺下了，他想睡觉，“但随后开始了”另一种旅程， “我头脑中的旅程” 。 所以，他厌倦了旅行。

As he turned it between his fingers, all the colours of the rainbow flashed back at him from its mesh of facets until his eye was tired with the dazzle.

当他在手指之间转动它时，彩虹的所有颜色从它的网格状刻面向他闪回， 直到他的眼睛因眩目而疲倦。