But hold on. Strata has proto Indo-European roots.

但是等等，Strata 有着原始的印欧语系根源。

There are not many non Indo-European words in English.

英语中没有很多非印欧语系的单词。

Since both Indians and Europeans speak these languages, they are known as the Indo-European family of languages.

由于印度人和日耳曼人都讲这种语言，他们被称为说印度-日耳曼语系语言的人。

Anti is from Latin, which took it from Greek, which took it from proto Indo-European meaning against.

antit 是从拉丁语来的，拉丁语是从希腊语来的，古印欧语系的意思是反对。

The Greeks and the Romans belong to Indo-European culture.

希腊人和罗马人属于印欧文化。

" The spread of Indo-European languages is linked to their movement, and they reshaped the genetic make-up of Europe, " Heyd said.

“印欧语言的传播与他们的迁徙有关，而且他们重塑了欧洲的基因构成。”

From there, other non Indo-European speakers likely borrowed the term as well.

从那里，其他非印欧语系的人也可能借用了这个词。

Both of the two great Oriental religions, Hinduism and Buddhism, are Indo-European in origin.

两大东方宗教， 印度教和佛教， 都起源于印欧语系。

It's the most widely learned second language, and it's an Indo-European language.

它是学习最广泛的第二语言，是印欧语系的语言。

We can trace its  ancestry back as far as the Proto-Indo-European language.

我们可以将它的祖先追溯到原始印欧语系。

The Proto-Indo-European ancestor of all these cognates, medu, may have been adapted from the Proto-Semitic matak.

所有这些同源词的原始印欧语系祖先 medu 可能是从原始闪米特语 matak 改编而来的。

This is another word we find recurring all over the Indo-European area.

这是我们在整个印欧地区发现的另一个词。

This is why we usually speak of an Indo-European " culture" .

这就是我们通常谈论印欧“文化” 的原因。

It was also characteristic for Indo-European culture to make pictures and sculptures of the gods and of mythical events.

为神灵和神话事件制作图画和雕塑也是印欧文化的特征。

Thus, we can say that English belongs to the West Germanic branch of the Indo-European family of languages.

因此，我们可以说英语属于印欧语系的西日耳曼语支。

Wherever they went, the Indo-Europeans assimilated with the local culture, although Indo-European languages and Indo-European religion came to play a dominant role.

再向北漂移到东欧和俄罗斯。 印欧人所到之处， 都融入了当地文化， 尽管印欧语言和印欧宗教开始占据主导地位。

There is also a clear affinity to be observed in some of the Indo-European myths.

在一些印欧神话中也可以观察到明显的亲和力。

Similarly, the transmigration of the soul, or the cycle of rebirth, is a fundamental belief in many Indo-European cultures.

同样，灵魂的轮回， 或重生的循环， 是许多印欧文化的基本信仰。

We can also see clear similarities in modes of thought across the Indo-European cultures.

我们还可以看到印欧文化在思维方式上的明显相似之处。

Within Europe, only Basque, Finnish, Estonian, Hungarian, Turkish, and a few of the smaller Russian languages are not descended from the Indo-European family.

在欧洲，只有巴斯克语、芬兰语、爱沙尼亚语、匈牙利语、土耳其语和一些较小的俄语不是印欧语系的后裔。