But I'm not gonna throw in the towel.

但是我不会就这样放弃。

I kind of decided to throw in the towel for this Christmas, and I headed up to Rowley's house.

我对今年圣诞节不抱希望了，便到罗利家去。

CEOs may be approaching their peak, not past it, at the time they are required to throw in the towel.

CEO们在被要求辞职的时候，可能正接近他们的巅峰，而不是已经过了巅峰。

I'm going to throw in the towel.

我要认输了。

Well there's no reason to throw in the towel.

这也不代表就得举白旗投降啊。

We would have won if the coach hadn't decided to throw in the towel early.

Yolanda：如果教练没有早早认输，我们本可以赢的。

Did you think I was just gonna throw in the towel?

你认为我会就这么认输吗？

I get hit, and suddenly, it's time to throw in the towel?

我也被扁了 就突然要认输吗？

In this case, the business has to throw in the towel because they are in debt (debt).

在这种情况下， 企业不得不认输， 因为他们负债累累。

I've been trying to learn Korean for years but I'm not making any progress so I guess it's time to throw in the towel.

我已经学了好几年韩语了，但没任何进展，我猜我是要放弃了。

I've tried my best but this job is just too hard – I'm afraid I'm going to have to throw in the towel and quit.

我已经尽了全力了，不过这份工作太难了——我恐怕要认输退出了。

The expression " to throw in the towel" (towel) means to give up, to stop trying, especially when something seems too difficult.

“to throw in the towel” （毛巾）的表达方式是放弃、停止尝试， 尤其是当某件事看起来太困难时。

If you're ready to throw in the towel on starting your own business because you think you're too old, give your head a shake.

如果您因为认为自己太老而准备放弃开始自己的事业，请摇摇头。

It's when you're feeling like you're fatigued, when you're at that choice point, are you going to throw in the towel or are you going to keep going?

当你感到疲惫时，当你处于选择点时，你是要认输还是继续前进？

The owners tried to downsize and reduced the space they were renting, but they had to throw in the towel when they got into debt.

业主试图缩小规模并减少他们租用的空间，但当他们负债累累时， 他们不得不认输。

There's another expression with towel that is not related to this one, but I will mention it anyway, and that is " to throw in the towel."

towel 的另一个表达方式与这个无关，但我还是要提一下， 那就是“throw in the towel” 。

Usually, if you are doing something difficult and you decide that it's just too difficult to do, you're going to quit, you're going to throw in the towel.

通常，如果你正在做一些困难的事情并且你认为它太难了，你就会放弃，你会认输。

In this sentence, the person says, " I was ready to throw in the towel, but I stayed with it." " To stay with (something)" means to continue with it, not to stop.

在这句话中， 这个人说，“I was ready to throw in the towel, but I stayed with it. ” “To stay with (something)” 意思是继续， 而不是停止。

But back to Wajahat Mughal, the crypto YouTuber we met at the start of the show. Surely after losing a six-figure sum of money, he's now ready to throw in the towel on crypto.

但回到 Wajahat Mughal，我们在节目开始时遇到的加密 YouTuber。当然，在损失了六位数的钱之后，他现在已经准备好认输加密货币了。

In recent weeks Carson Block, who burst onto the scene in 2011 with a bet against Sino-Forest, a Chinese forestry firm that was felled amid a fraud scandal, publicly wondered whether it was time to throw in the towel.

最近几周，卡森·布洛克 (Carson Block) 在 2011 年因押注嘉汉林业而突然出现，嘉汉林业是一家在欺诈丑闻中倒闭的中国林业公司，他公开质疑是不是该认输了。