Bring to the boil, then simmer for 45 to 50 minutes.

水煮沸后，炖45至50分钟。

Bring that to the boil and literally start coating my steak with my sauce.

把它煮沸，开始把酱汁盖在牛排上。

" Is not the point of a kettle that it brings things to the boil? "

“水壶的作用不就是把东西烧开吗？”

Chuck them in some cold water in a pan and bring that up to the boil.

把它们放入锅里的冷水中，然后把水烧开。

I'm going to bring this up to the boil and then I need to do something with eggs, right?

我要把它煮沸，然后我需要用鸡蛋做点什么，对吗？

Bring the water to the boil  and then add the dumplings.

将水烧开，然后加入饺子。

Add the seasoning and bring the sauce to the boil.

【boil】加入调料，把调味汁煮开。

When the milk comes to the boil, turn off the heat.

【heat】牛奶煮沸后把火关掉。

In cookbooks and recipes, you'll often see the phrase 'bring the water to the boil'.

在食谱和食谱中，您经常会看到“将水烧开”这句话。

Isaiah had said, " Prepare a poultice of figs and apply it to the boil, and he will recover" .

以赛亚说：" 当取一块无花果饼来，贴在疮上，王必痊愈。"

Then Isaiah said, " Prepare a poultice of figs" . They did so and applied it to the boil, and he recovered.

以赛亚说：" 当取一块无花果饼来。" 人就取了来，贴在疮上，王便痊愈了。

So, we put the washing in the copper here when it's quite an average temperature and then we wait for the temperature to come to the boil.

所以，我们要在温度差不多时，把洗好的衣服放在这里的铜锅里，然后等待水温升高至沸腾。

Now, we're going to bring this to the boil and then let it on a rolling boil for three-quarters of an hour to an hour until the vegetables are soft.

现在，要把汤煮沸，然后让它滚动煮沸四分之三到一小时，直到蔬菜变软。

" Have you got the pluck" ? said he, breaking the spell in a tone so cynical that it brought my last drop of blood to the boil.

“你有勇气” 吗？他说，用一种如此愤世嫉俗的语气打破了咒语， 以至于让我最后一滴血都沸腾了。

Bring the fish to the boil, turn off the heat, leave it to go cold, let it go cold in its own juices, then take that perfectly beautifully juicy poached salmon out and it's ready for working on.

将鱼煮滚，火关掉，冷凉，汤汁里冷却，然后将那完美的漂亮多汁的水煮鱼拿出来好好料理一番。