The prison was a symbol of the total power of King Louis the 16th.

这所监狱是路易十六的王权象征。

Total power use in China reached over 8.3 trillion kilowatt-hours last year.

去年中国的总用电量逾 8.3 万亿千瓦时。

Solar power now accounts for 6.3 percent of India's total power output.

目前太阳能发电占印度总发电量的6.3%。

But planners said it will be a smaller percentage of total power production.

但规划者表示，它将占总发电量的较小比例。

Well, they own a majority of the company, so I guess technically, they have total power, right?

好吧，他们拥有公司的大部分股份，所以我猜从技术上讲，他们拥有全部权力，对吧？

Morocco wants to increase renewables as a share of its total power output to 52 percent by 2030 from 20 percent now.

摩洛哥希望到2030年将可再生能源占其总发电量的比例从目前的20%提高到52%。

This causes a loss in the total power output, although diesels benefit from the tremendous torque that is generally lacking in gasoline engines.

这导致了总输出功率的损失，尽管柴油发动机受益于巨大的扭矩，而汽油发动机通常缺乏这点。

Hurricane Fiona is moving north and gaining force after it brought torrential rains to the Dominican Republic and triggered a total power outage in Puerto Rico.

飓风菲奥娜在给多米尼加共和国带来暴雨，并引发波多黎各全面停电后，正向北移动并增强了力量。

By 2030, Kenya aims to have 51 of its total capacity power come from geothermal sources, this will make Kenya's largest source of electricity clean energy.

到 2030 年，肯尼亚的目标是使其总容量的 51% 来自地热资源，这将使肯尼亚最大的电力来源成为清洁能源。

The iea expects China to build renewable-generation capacity capable of supplying 1,000 terawatt-hours by 2025, equivalent to the total power generation of Japan today.

国际能源署预计，到 2025 年，中国将建设能够提供 1,000 太瓦时的可再生能源发电能力，相当于当今日本的总发电量。

There are cheaper fuels, including natural gas; gas now accounts for around 31 percent of total power generation in the United States, the same share as coal.

因为美国有更便宜的能源，天然气就是一例；目前，天然气占到了美国发电总量的31％左右，与煤炭所占比例持平。

Even with that investment, carbon-based fuels and nuclear energy were responsible for more than half of the country's total power production in the first six months of 2022.

即使有了这样的投资，2022年上半年，碳基燃料和核能占德国全国总发电量的一半以上。

Even worse, if you summed up the contributions of higher and higher frequencies to calculate the total power emitted by a blackbody, the Rayleigh-Jeans law predicted that you’d find infinite power.

更糟糕的是，如果你将越来越高的频率的贡献相加来计算黑体发出的总功率，瑞利-金斯定律预测你会发现无穷大的功率。

The discreet RTX 3050 Ti graphics chip inside of this tablet has four gigabytes of video memory and has 40 watts of total graphics power, which is simply how much power the GPU can draw.

这款平板电脑内的谨慎 RTX 3050 Ti 图形芯片具有 4 GB 的视频内存和 40 瓦的总图形功率，这就是 GPU 可以消耗的功率。