There's a lot to take into account.

有太多要考虑的因素。

Tweak your morning routine to take into account this new way of working.

调整你的早晨习惯，考虑下这种新的工作方式。

As it does, it needs to take into account the size, texture and algorithm.

在折叠衣服的时候，它需要考虑尺寸、纹理和算法。

It is possible to take into account special circumstances, should the manager agree to it.

如果经理同意的话，可以考虑特殊情况特殊处理。

When you get involved in a conflict, there are two major concerns you have to take into account.

当你卷入一场冲突时，你必须考虑两个主要问题。

What you have failed to take into account, Penny, is that this is Anything Can Happen Thursday.

佩妮，你百密一疏，没想到今天是“随心所欲日”。

Dialogue 1 Do you have anything in particular that you would like our firm to take into account?

对话 1你有什么特殊情况需要公司解吗？

Except, we forgot to take into account the chemistry of another key part of the ocean — the atmosphere!

除此之外，我们忘了考虑到海洋的另一个关键部分——大气层！

What Forbes failed to take into account is something called marine snow, which sounds much nicer than it is.

当然，深海生物的发现证实了他是错的，福布斯没有考虑到的是一种叫海雪的东西。

I decided to come to Rice because, well, I had to take into account different aspects such as weather.

我决定来莱斯大学，因为我综合考虑了很多方面的因素，比如说天气方面。

The measure fails to take into account the quality of services that the poor receive, such as education and health.

这项措施并未将贫困儿童接受补助的质量纳入考虑范围，这其中就包括教育和医疗。

She said her failure to take into account what the public thought about the promotion is something she regrets very much.

她说，她为自已没能考虑到公众对这一晋升决定的看法感到非常后悔。

Well, it's hard to say really. We also have to take into account cabs and the gambling we want to do.

现在很难说。我们还要考虑打车钱和花在赌博上的钱。

I'm going to take into account the sunny-ness when I give my answer.

当我给出答案时，我会考虑到阳光明媚。

Something else to take into account is the oil needed to power a military.

其他需要考虑的是为军队提供动力所需的石油。

In terms of our comparison, it is important to take into account these numbers.

就我们的比较而言， 重要的是要考虑这些数字。

The first thing Newton realized he’d have to take into account was distance.

牛顿意识到他必须考虑的第一件事是距离。

You have to take into account climate change, global warming.

你必须考虑到气候变化、全球变暖。

The first thing Newton realized he'd have to take into account was distance.

牛顿首先意识到他必须 要考虑的是距离。

The lessons are specifically designed to take into account your native language, and the app also features personalized review sessions for you.

课程是在设计时考虑到你的母语，应用还为你提供个性化的复习课程。