Did you have to step on every rock?

你非得在每块石头上踩着走吗？

If you were to step on the sand.

我们真正理解牛顿在谈论什么。

Well, I'd hate to step on your toes.

我很不想踩进你的地盘的。

Please be careful not to step on top of the graves.

小心不要踩到坟墓。

Because I’m one of the greatest to step on the court.

因为我的高度无人能及。

So far, a woman hasn't had the opportunity to step on the Moon.

到目前为止，还没有女性有机会踏上月球。

Flags with a Star of David on the floor for people to step on.

地板上有印有大卫之星的旗子供人们踩。

The Cuban leader Raul Castro is expected to step down from office on Thursday.

古巴领导人劳尔·卡斯特罗预计于周四退位。

Just follow the rules and do your best not to step on anyone's toes.

遵守规则并尽量不冒犯别人。

While gazing at the lion, the baby mouse happened to step on the lion's paw.

在盯着狮子看的时候，小老鼠不小心踩到了狮子的爪子。

Hermione allowed Travers to step ahead of her on the pretext of explaining features of the hall to Ron.

赫敏借口给罗恩讲解银行大厅里怎么办公，让特莱维尔走在自己前面。

New Zealand's national airline is asking passengers to step on the scales before they board international flights.

新西兰国家航空公司要求乘客在登上国际航班前称重。

And now after 30 years on the throne, Emperor Akihito is preparing to step down on May 1st.

在位30年之后，日本明仁天皇准备在5月1日退位。

So it looks like he has seized the initiative and decided to step down on his own terms.

所以看起来他掌握了主动权，决定按照自己的条件下台。

And then I left. I was not to step foot on Yale's campus unless I contacted the administration.

然后我离开了学校，我不能踏进耶鲁校园除非我联系校方。

Last of all, she tried to step on the tail of a cow that was lying under a tree.

最后，她试图踩一只卧在树下的母牛的尾巴。

" Remind me not to step on your face" .

“提醒我不要踩到你的脸” 。

Listen, I'm not afraid to step on peoples toes.

- 听着，我不怕踩到别人的脚趾头。

Yeah, so our son, Theo, decided to step on my laptop.

丹：是的，所以我们的儿子西奥决定踩到我的笔记本电脑上。

Are you planning to step on us?

你是打算踩死我们吗？