Then she tried to squeeze the life out of him.

然后她试着把他挤死。

Snakes would try to squeeze you out of every last penny.

蛇会试图榨干你的每一分钱。

The police attempted to squeeze more information out of the suspect.

警方企图迫使嫌犯提供更多的讯息。

And I seem to be the one who has to squeeze it out.

我似乎是那个负责挤果胶的人。

His sense of service, intellectual curiosity and capacity to squeeze fun out of any situation – were all irrepressible.

他的服务意识、求知欲和从任何处境中激发乐趣的能力，都是由衷而发的。

If not, they added pressure to squeeze out any gas and checked to see if anything still floated.

如果没有，他们会增加压力来挤出里边的气体，然后检查是否依然会漂浮。

Eventually, those little curdles turn into bigger curds, which are pressed to squeeze out the water, and create a firm cheese.

最终，那些小凝块变成大凝乳，凝乳被挤压从而榨出其中的水，就形成了硬奶酪。

Try to squeeze a bit more out.

【squeeze】尽量再挤一点儿出来。

Bladder pressure is created when mammals contract their muscles to squeeze urine out.

当哺乳动物收缩肌肉以挤出尿液时，会产生膀胱压力。

I'm gonna squeeze you out of business.

我会把你挤出这次活动。

Sometimes you're trying to squeeze every last penny out of your negotiation partner.

有时你会试图从谈判伙伴身上榨取最后一分钱。

So you've got to squeeze the most and the most cheese out of them.

所以你必须从他们身上榨出最多、最多的奶酪。

So, at this point, the ventricles are full of a whole lot of blood and are ready to squeeze it out.

所以在这时，心室充满了血液，并且准备把它们泵出。

The next epic task is to squeeze those costs out.

下一个史诗般的任务是压缩这些成本。

I managed to squeeze out a point, then missed an easy shot.

我设法挤出一分，然后错过了一个轻松的投篮。

With a wringer, you put clean but very wet fabric between two rollers and turn the handle to squeeze water out.

使用拧干机，你把干净但非常湿的织物放在两个滚筒之间，然后转动手柄将水挤出。

They have specific use cases, and they want to squeeze the maximum out of every  prompt.

他们有特定的用例，并且希望最大限度地利用每个提示。

You're trying, through the chest, to squeeze that balloon of the heart enough to squeeze blood out.

你正试图通过胸部挤压心脏的气球，将血液挤出。

And basically they're taking tons of sand and trying to squeeze out a barrel of oil in doing that.

基本上，他们是在用大量的沙子，并试图在这样做的过程中挤出一桶石油。

Many of Russia's oilfields are ageing and require sophisticated techniques to squeeze out hard-to-recover crude at a reasonable cost.

俄罗斯的许多油田都在老化，需要先进的技术以合理的成本开采难以采收的原油。