I'm not here to spike the ball.

我不是要炫耀。

Only to spike again in the fall and winter.

只在秋季和冬季再次飙升。

Temperatures are forecast to spike around 43 degrees Celsius.

气温预计将达到43摄氏度左右。

The industry's staffing model, meanwhile, is ill-suited to spikes in demand.

与此同时，该行业的招聘模式并不适合员工需求激增的情况。

That is until omikron caused cases and hospitalizations to spike yet again.

直到奥密克戎病毒导致病例和住院人数再次飙升。

The Fed's rate hikes caused the U.S. dollar to spike relative to currencies in the developing world.

美联储加息导致美元兑发展中国家货币汇率飙升。

Those rich emerging-market returns come at a price-a performance chart that careens from sharp spikes to jolting drops.

新兴市场丰厚的回报是需要付出代价的——一张从飙升到暴跌的表现图。

This is the highest since April, 2010 when the home buyer tax credit cost to spike in sales.

这是4月以来的最高水平, 2010年购房者税收抵免成本到达销售高峰。

But if I were to spike too high, it's DKA.

但如果我要飙升太高，那就是 DKA。

I'm gonna spike it with a little mustard oil.

我要在上面加一点芥末油。

Doctors report that the coronavirus pandemic is causing insomnia levels to spike nationwide.

医生报告说， 冠状病毒大流行导致失眠水平在全国范围内飙升。

A few months later, spurred by pandemic boredom and stimulus cheques, retail trading began to spike.

几个月后，在大流行病的无聊和刺激性支票的刺激下，零售交易开始飙升。

Since the start of the year the government has devalued the Argentine peso by over 20%, causing inflation expectations to spike.

从今年年初开始，政府已经将阿根廷比索贬值超过20%，导致通胀预期异常强烈。

This response slowed Mr McCrum down, at one point causing a damning article to be spiked for fear of an injunction.

这种回应让麦克拉姆先生放慢了脚步，一度因担心禁令而导致一篇该死的文章被飙升。

In March 2020 extreme illiquidity led yields to spike, even though in times of panic they usually fall as investors rush to safe assets.

2020年3月，极度缺乏流动性导致收益率飙升，尽管在恐慌时期，随着投资者争相购买安全资产，收益率通常会下跌。

I learned how to sleep standing up, and how to spike chewing tobacco with jailhouse hooch fermented from cans of fruit cocktail.

我学会了如何站着睡觉，以及如何在咀嚼烟草中掺入由水果鸡尾酒罐头发酵而成的监狱酒。

That's our next word to spike So two spiked the ball or a spike is when you hit the ball very hard and very fast with the palm of your hand.

这就是我们下一个要用到的词 spike 所以两个 spiked the ball 或 spike 是当你用手掌非常用力和非常快地击球时。

Metabolically, it causes our blood sugar to spike. And you a lot hear about people getting insulin-resistant. And it just-it messes up the whole blood sugar dynamic when we consume too much sugar.

在代谢方面，它会导致我们的血糖飙升。你经常听说人们会产生胰岛素抵抗。当我们摄入过多的糖时，它只会扰乱整个血糖动态。

And this is the scene by the border wall in El Paso where hundreds of people are waiting to turn themselves into immigration authorities, a flow that's expected to spike once Title 42 expires Thursday.

这是El Paso边境墙旁的场景，数百人正在等待进入移民当局，预计一旦第42条法案于周四到期，这一流量将会激增。

I guess as students finish a college year during which these cases continued to spike, the consensus among therapists is that treating anxiety has become an enormous challenge for campus mental health centers.

W：我想，随着学生们大学毕业，这些病例继续激增，治疗师们一致认为，治疗焦虑已成为校园心理健康中心面临的巨大挑战。