Hello, and welcome back to Sorted Food.

大家好，欢迎回到 Sorted Food 频道。

Gosh I've got to sort this out.

天啊，我得赶快解决这事。

It's hard to sort out these two weeks.

很难明白这两周发生的事情。

We give the sort of psychosocial support to these students.

我们为这些学生提供心理支持。

In hindsight I wanted to sort of really milk it.

事后才发觉，其实当时我是想将那个场景做到极致。

What, now you're going to sort out your shopping?

什么，你现在要开始整理你的购物成果了吗？

Up here. That's what we need to sort out.

我们需要搞清楚的是这里。

The technical details are to be sorted out by July.

具体的技术细节在七月前解决。

Paper, metal, plastic and glass no longer needed to be sorted.

纸、金属、塑料和玻璃不再需要分类。

I think there are a few things to be sorted out.

我想有几点得弄清楚。

You'll see people refer to sort of cooked fruits sometimes.

你会看到人们有时会提到熟水果。

So it adds the sort of bitterness to it, the sourness.

它增加了一种苦味，酸味。

So there's a reluctance again to sort of get involved.

所以人们又不愿意参与进来。

But, it'll give me enough time to sort everything out.

但这也足够让我安排妥当一切了。

Barty'll be able to sort it out.

巴蒂会解决这个问题。

I can only ask each of you to sort of introspect for a second.

我想请各位内视自己一下。

To tackle something means 'to deal with it, to sort it out'.

解决某问题就意味着" 处理它，解决它" 。

Did you have a chance to sort of perform in public?

你有机会在公开场合表演吗？

I'm grateful that we've been able to sort this out.

能够解决这个问题我非常感激。

'Get your house in order' means to sort out your own responsibilities.

“Get your house in order”的意思是好清楚自己的职责。