" To set off the Mark? " asked Harry.

“去放出黑魔标记？”哈利问道。

Sirius, I need you to set off at once.

小天狼星，我需要你立即出发。

Other people like to set off their own fireworks.

也有的人喜欢放自己的烟花。

To set them off the wires had to be touched together.

要把它们分开，就必须把电线连在一起。

To set off a controlled avalanche, you need dynamite, plenty of it.

控制雪崩需要大量炸药。

I spoke to him as he prepared to set off from the capital Manila.

他从菲律宾首都马尼拉出发之前，我们进行了连线。

And after just two or three months, they're ready to set off on their own.

两三个月后，它们们就准备独自出发离开了。

Oliver still goes out to set traps off Rockland, Maine, with her 78-year-old son Max.

奥利佛现在仍然和她78岁的儿子马克斯一起去缅因州的罗克兰市附近放置陷阱。

The title, it was enough to set her off because it was " What Girls Are Good For."

这个标题足以让她兴奋，因为题目是“女孩擅长什么”。

Outside, night had fallen, and the builder prepared to set off to retrieve the final load of stones.

外面，夜幕已降临，建筑商准备出发去取回最后一堆石头。

See? That dress doesn't look bad now as a foil to set off the colours of the embroidery.

瞧？这衣服这下看起来好点了，能衬托刺绣的颜色。

Lorries laden with aid are expected to set off from both Columbia and Brazil and attempt to cross the border.

装满救援物质的卡车预计将会从哥伦比亚和巴西出发，并尝试穿过边境。

Are you meaning to set off soon'?

你打算马上出发吗？

She used her wand to set off a loud bang, which restored silence, and ordered everyone back into their classes.

麦格教授用魔杖敲出一声巨响，大家顿时安静下来，她命令每个人都回到自己的教室。

" The cart is to set off at half-past seven" .

“马车七点半出发”。

Wait, Orange, he, no, he said not to set off TNT!

——等等，橙子，他，不，他说不要去掀TNT！

(chuckles) Number 10 what about a nice rhetorical question to set off some criticism?

（笑）第 10 条 一个漂亮的反问如何引发一些批评？

Just so you know, you're gonna set off the freakin' Ansul system!

你要知道，你会启动该死的 Ansul 系统！

'O Dmitri! how glorious it will be for us two to set off together! '

'哦德米特里！我们两个一起出发将是多么光荣！

We plan to set off first thing in the morning.

我们计划一早出发。