His sleeve was ripped where Wormtail's dagger had torn it.

他的袖子被虫尾巴的匕首割破了。

Okay, tear it in half. - Look, sweetie.

好的，把它撕成两半 - 看，宝贝。

The ball tore it the first time you scored.

我说， 你们第一次得分，就是因为球压破了保鲜膜。

I'm just gonna like tear it up.

我要把它撕碎。

Citizens and soldiers together soon began tearing it down.

市民和士兵们很快开始拆除柏林墙。

Derossi took the medal and tore it into bits.

他把奖牌取来撕得粉碎。

Dude, Neal is tearing it up on this dance machine.

尼尔简直是为跳舞机而生的。

" You should have let Joff tear it out, " suggested Tyrion.

" 是吗？刚才你怎么不允许小乔把它拔掉呢？" 提利昂建议。

If you build it, then you can't tear it down.

如果你实现了，就不会被击垮。

I hear they tore it down a couple of years ago.

我听说几年前那儿被拆了。

But Electro just tore it away like it was tissue paper.

但电光人扯掉了蛛网，就像处理纸巾一样轻松。

So we tore it all down, bought this land and built Northlandz.

所以，我们把它拆掉，买下这块土地，建造了诺斯兰兹。

I write and rewrite my music, and then tear it all up.

我总是在写曲子，然后又重写，然后把它们全都撕掉。

So, I separated the paper by ripping it or by tearing it.

所以，我通过撕扯把这张纸分开。

Where are those children gonna play once you tear it down?

=-医生 -不 没事？

My friend tore it open and we all three read it together.

我的朋友把信拆开，我们三个人围着一起读这封信。

She removed the veil, tore it in two and threw it on the floor.'

她取下面纱，将它撕成两半，扔到了地上。”

They had to tear it down because what happened there was so terrible.

人们不得不拆了它，因为发生了很恐怖的事。

It's for the best. Trust me. Elena's on a martyr tear. It rivals your greatest hits.

只能如此。相信我。埃琳娜想要舍身取义。跟你的献身精神还真有一拼。

What'd they do, just let it sink? Tear it apart? I'm very confused.

他们会怎么处理它呢，凿沉它？拆毁它？我不知道。