To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.

反思自己的过错不至于重蹈覆辙才是真正的悔悟。

Please give my regrets to Mr. Fitzpatrick MacCorieghan.

请向费兹帕特里克先生表达我的歉意。

You're gonna regret this. - Class dismissed!

你们会后悔的 -下课！

Ironically, the hero grew up to regret the incident.

具有讽刺意味的是，这位英雄长大后表示十分后悔这个举动。

And Bree began to regret what she had done.

布里开始后悔自己所做之事。

You are not gonna regret taking our offer.

你们一定不会后悔接受我们的出价。

I'm not going to regret this, am I?

我不会后悔的 对吧？

My body is gonna regret that in the morning.

要不然我明天早上会痛不欲生。

And one day, you might begin to regret your marriage.'

有一天，你可能要为这桩婚事后悔的。”

Are we going to regret broadcasting our existence into space?

我们会后悔向太空宣告我们的存在吗？

Let's not do anything we're gonna regret.

别做一些会让我们后悔的事情来。

Oh, you won't live long enough to regret this.

哦 还没等你来得及后悔 你的小命就不保了。

You're never going to regret a day on his boat.

你永远不会后悔在他船上玩一天。

You're not gonna regret it. The payoff is huge.

你不会后悔的，收获会很大。

I knew I was going to regret this almost instantly. " Fine."

我知道我会立刻后悔的。“很好。”

You're gonna regret not reading this.

不看这个你会后悔的。

When I die, I don't want to regret not having done things.

我希望我死的时候完全没有后悔。

To be honest, I'm beginning to regret offering to do it.

老实说，我开始后悔要主动做这项任务了。

And it required still more character never to regret the sudden step.

贸然走出这一步，以后永不后悔，那需要的个性就更多了。

If you pass up on this, you're gonna regret it.

过了这村 你会后悔的。