The United States continues to call on all stakeholders to refrain from violence.

美国继续呼吁所有利益相关方杜绝暴力行径。

A) It enables employees to refrain from dominating conversations.

A）它使员工能够避免主导对话。

I have to ask you to refrain from engaging again.

我得要求你们克制和他们再起冲突。

" You're gonna want to refrain from calling me, Carrots."

“你不可以叫我胡萝卜。”

China and Russia urged the United States to refrain from more threats and resume dialogue.

中国和俄罗斯敦促美国不要发出更多威胁，恢复对话。

And China is urging the U.S. to refrain from such actions in the future.

中国要求美国立即停止此类挑衅行动。

It was as difficult to stop his relentless pacing as to refrain from shouting.

停止他不安的步伐和抑制自己大喊大叫同样的困难。

Doctors also advise you to refrain from using any kind of cleaning instruments in your ears.

医生还建议你不要在耳朵里使用任何清洁工具。

We urge all sides to refrain from violence, exercise restraint and respect the rule of law.

我们敦促各方停止暴力、克制并尊重法律。

A senior Iranian lawmaker is urging Western countries to refrain from delays in reaching a nuclear agreement.

伊朗一名资深议员敦促西方国家不要拖延达成核协议。

The ICRC called on all parties in the conflict to refrain from attacking civilians and civilian targets.

ICRC呼吁冲突中的各方禁止袭击平民和平民目标。

The embassy also urged Japan to refrain from actions that undermine trust among countries in the region.

大使馆还敦促日本不要采取破坏该地区国家之间信任的行动。

He urged North Korea to refrain from actions and rhetoric that threaten peace and security in the area.

他督促朝鲜采取克制态度，避免威胁地区和平与安全的言论。

They urged all sides to refrain from the use of force and to address differences by political means.

他们敦促各方克制使用武力，通过政治途径解决分歧。

The United Nations is calling on North Korea's leadership to refrain from further provocations by launching ballistic missiles.

联合国呼吁朝鲜领导人不要再发射弹道导弹，不要再进一步挑衅。

The Security Council statement also calls for " all parties to refrain from any acts of violence against civilians."

联合国安理会发表声明，敦促“各方避免任何针对平民的暴力行为。”

Some universities are choosing to refrain from weighing in at all that has come with some criticism as well.

一些大学选择不表明任何立场，这样的做法也招致了一些批评。

Say for instance that a coworker cheerfully agrees to refrain from a specified uncool act. Then does it anyway.

假如有个同事好端端地答应不做某件令人讨厌的事，结果还是做了。

The Russian foreign ministry urged other countries to exert pressure on Kiev to refrain from taking any dangerous steps.

俄罗斯外交部敦促其他国家对乌克兰施加压力，避免其采取危险行动。

That is why I have to refrain from even thinking about it. And I find jogging a very agreeable substitute.

因此我连想都不敢多想了。不过我发现慢跑是个不错的替代。