Homicide rates in those areas have recently plateaued.

在这些地区的杀人率最近达到平衡。

It's a rocky plateau between Israel, Lebanon and Syria.

这是一个以色列、黎巴嫩和叙利亚之间的岩石高原。

Once you're a couple months in, you might hit the notorious keto plateau.

一旦几个月过去了，你就可能会遭遇臭名昭著的酮高原。

On the warmer plains and valleys that surround the plateau, grazers are on the move.

在高原周围温暖的平原和山谷, 食草动物都在前进。

The British scientists say that the United States reached a plateau in growth about 20 years ago.

20年前开始，美国的人均身高就进入了停滞期。

The Golan Heights is a rocky plateau in the Middle East.

戈兰高地是一个多岩石的中东高原。

This is not the first time energy related emissions have plateaued.

这并不是与能源相关的排放第一次趋于稳定。

A century ago, millions migrated across the plateau.

一个世纪前，数百万人迁居高原。

It is not clear why climate change has “plateaued” (see article).

为什么气候变化会有一段平稳期，至今还不清楚。

The Pamir Plateau is not a plateau in the traditional sense.

帕米尔高原不是传统意义上的高原。

But some health officials are concerned that number has plateaued, meaning the improvement might have stalled.

但是一些卫生官员担心这一数字已经停滞，这意味着情况改善可能已经受到阻碍。

The entrance to the cave is on a plateau in the Dauphine Alps.

此洞的洞口在丹芬阿尔卑斯山的高原上。

This cycle has four phases, excitement, plateau, orgasm, and resolution.

这个周期有四个阶段：兴奋期、持续期、高潮期与消退期。

Ever since, the international community has regarded this high plateau between Syria, Israel and Lebanon as Israel occupied territory.

此后，国际社会将这片位于叙利亚、以色列和黎巴嫩之间的高地视为以色列占有的领土。

What we see is a peak predicted in about 2080s, thereafter a plateau.

我们预计人类人口将在2080年代左右达到峰值，之后进入平台期。

This brought them good results until 2012, when their growth plateaued.

这给他们带来了不错的成绩，直到 2012 年，他们的增长趋于平稳。

On the exposed plateau, pikas never stray far from their burrows.

在毫无遮挡的草原上，鼠兔从不敢远离自己的洞穴。

The Golan Heights is a rocky plateau in the Middle East. It was part of southwestern Syria in 1967.

戈兰高地是中东地区的一处岩石高原。该地在1967年曾属于叙利亚，位于该国西南部地区。

Simba walked over and sat down on the plateau next to him.

辛巴走过去，坐在了他旁边的高地上。

When these reach the maximum level, it's called the plateau phase.

当这些表现达到最大水平时，就被称为持续期。