Lawmakers have 90 days to ratify the deal.

议员们有90天来批准这项协议。

The deals still need to be ratified by workers.

这些协议仍需得到工人的批准。

Making it the only universal treaty to ever be ratified.

使之成为唯一被批准的全球性条约。

Then they would put pressure on their legislators to ratify it.

然后，他们会向他们的议员施加压力，要求他们批准该法案。

And it's - this is expected to be ratified by the European Parliament.

预计这一条款将获得英国议会的批准。

" It was submitted to the legislature and they refused to ratify it" .

修正案提交州议会，他们拒绝批准。"

And it still has to be ratified by the actors' union members.

它还需要得到演员工会成员的批准。

South Korean lawmakers still have to ratify today's deal before it takes effect.

今天达成的协议必须经过韩国议员的批准才能生效。

Tennessee became the last state needed to ratify the 19th Amendment on August 18, 1920.

1920年8月18日，田纳西州成为最后一个需要批准第十九条修正案的州。

The next step is for the parliaments of all 30 members to ratify the accession.

下一步是由所有 30 个成员国议会批准加入。

Perhaps that's one reason why the U.S. doesn't always rush to ratify international treaties.

也许这就是美国不着急批准国际条约的原因之一。

The law is expected to be ratified in a matter of days.

预计几天后会批准该法律。

First, it would have to be ratified (or approved) by the states.

首先，它必须得到各州的批准（或认可）。

Erdogan said this issue could lead Turkey's parliament to refuse to ratify the agreement.

埃尔多安表示，这一问题可能导致土耳其议会拒绝批准该协议。

It took four months to write a new Constitution. It took ten months to ratify it.

撰写一部新宪法花了四个月的时间，耗时10个月才得到批准。

The convention now has to be ratified by governments, which is likely to take several years.

约定还须征得政府的批准，这项程序也许会延续几年时间。

The essays also present (or show) many reasons why people should vote to ratify the Constitution.

这些论文还提出（或指出）许多人们应该批准宪法的理由。

After the Constitution was written, it still had to be ratified (or approved) by the states.

宪法起草后，它还得经过各州的批准（或通过）。

He later declared, " I believe we had a moral and legal right to ratify" the amendment.

后来他表示，“我相信我们在道义上和法律上都有权批准”这个修正案。

How many states were needed to ratify? By the end of the day, the convention had not decided.

需要多少个州批准? 到那天结束时，大会还没有作出决定。