The curse is getting stronger too, to bring down something that big.

诅咒变强了 那么胖的人也害得死。

Perhaps scopolamine too, to make me talk.

也许还有东莨菪碱， 让我说话。

People have been saying it to you too.

大家都这么说。

Now you're doing it to me too.

你现在又打击我了。

You're going up to space too? - No, baby.

你也会上太空吗 - 不 宝贝。

It had taken her time, too, to build up confidence.

露丝自己也花了不少时间建立自信。

You hang on to your R's a little too.

R音也会拖得特别长。

You went downstairs, too, to get a glass of brandy.

你也下楼了，去拿那杯白兰地。

And would it not have been insensitive to history itself too?

难道它不会对历史本身漠不关心吗？

Your tongue has to move fast too, to make that sound.

你的舌头也必须快速移动才能发出那种声音。

And there's evidence that they're harmful to humans too.

有证据表明它们也对人类有害。

Is that why you screwed Eve, too, to do what's right?

所以你和伊芙上床也是为了做对的事？

The teachers should design a classroom for all the students too, to contribute.

老师们应该设计一种课堂模式，所有的学生都能参与进来。

" I am going there, too, to fetch Mrs. Wildeve. We can walk together."

“我也上迷雾岗，去接韦狄太太回来。我们可以一起走。”

And I must take some photographs too to put on my travel blog.

我也得拍一些照片放在我的旅行博客上。

Yes, it seems odd to me too. It's like it's nonintuitive.

是的，这对我来说似乎很奇怪。这就像它不直观。

Well, he kinda smells like you, and I'm allergic to you too.

好吧，他闻起来和你一样，我对你也过敏。

You'll probably need some muslin too, to lift the shadows, or a bedsheet.

你可能还需要些平纹细布来遮挡阴影，床单就可以。

Its other eye which was made by cloth, fell down to the ground too.

用布做成的另一只眼睛掉在地上。

The brochure will have been circulated very discreetly, too, to a few key collectors.

这份宣传手册也会被非常谨慎地传阅，只发给少数几位关键收藏家。