Nature may be red in tooth and claw.

大自然可能是腥牙血爪。

They have teeth and claws and they will chew things up.

它们有牙齿和爪子，它们会咀嚼东西。

Digging busily with teeth and claws, they opened the little door and slipped in.

它们忙着用牙和爪子弄开了小门，溜了进去。

Many a hunter has been hurt by the teeth and claws of a wounded leopard.

很多猎人都曾被受伤的美洲豹伤过。

But red in tooth and claw the Precambrian was not—for neither teeth nor claws existed.

但是前寒武纪时期却不是腥牙血爪，因为那个时候牙齿和爪子都没有出现。

Flinching, Peter jumped back as a green, scaly creature with sharp teeth and claws lunged toward him.

彼得心头一惊，向后跳去，只见一只尖牙利爪的绿色有鳞动物向他扑来。

They can smell prey up to 40 kilometers away and rip it apart with their sharp teeth and claws.

它们能在四十公里开外就嗅到猎物并用尖牙利爪将其撕碎。

Working together, lions will take on prey as big as a four-ton elephant, and they only have teeth and claws.

携手合作的狮群能捕食重达四吨的大象，而它们只有牙齿和利爪。

It's a meticulously well-observe depiction of the law of the jungle and action, of nature red in tooth and claw.

这是对丛林法则和行动的一丝不苟、细致入微的描写，是对血淋淋的大自然的刻画。

Most of these opposite birds had teeth and clawed fingers.

这些相反的鸟类中的大多数都有牙齿和爪状手指。

Now sometimes, they say tooth and claw because we think of animals.

现在有时，他们说牙齿和爪子是因为我们想到动物。

This painting, The Country of the Iguanodon is all coils and teeth and claws.

这幅画《禽龙之国》全是线圈、牙齿和爪子。

ARMED WITH : Basic teeth and claws 3

基本的牙齿和爪子3。

You have taught the lion and the eagle how to hunt and prosper with teeth and claw.

你教会了狮子和老鹰如何用利爪和利爪捕猎和繁荣。

If evolution is survival of the fittest, nature red in tooth and claw, how could animals evolve moral feelings?

” 如果进化是适者生存，毒牙利爪的大自然，动物怎么可能进化出道德感？

By means of their powerful teeth and claws they can gnaw and tear open almost any hive conveniently accessible.

凭借它们强大的牙齿和爪子，它们几乎可以啃开任何方便进入的蜂巢。

Fighting tooth and claw usually can be used about survival, so it doesn't have to be about a physical fight.

牙齿和爪子的战斗通常可以用来生存，所以它不一定是关于身体上的战斗。

They were torn apart by the teeth and " claws" (claws), which are sort of like the fingernails, of another animal.

它们被另一种动物的牙齿和“爪子”（爪子）撕裂，这些爪子有点像指甲。

And they are killed because tiger bones are used in traditional Chinese medicine, and hunters want their teeth and claws for trophies.

而他们之所以被杀，是因为虎骨入药，猎人要虎牙和虎爪作为战利品。

That's why I named my show Monstrum, because  when you spend your life studying monsters, you start to see that underneath the teeth and claws  and fur are human fears about very real things.

这就是我将我的节目命名为 Monstrum 的原因，因为当你终生研究怪物时，你会开始发现在牙齿、爪子和皮毛下面是人类对非常真实的事物的恐惧。