He slowly took the lid off the pot.

他慢慢地打开炼丹炉的盖子。

Oh, you gotta take the lid off first, Ebbers.

你得先把盖子打开，埃伯斯。

“Sit down, ” said Lupin, taking the lid off a dusty tin.

“坐下。”卢平说，揭开垃圾桶的盖子。

Take the lid off and make sure the wire is bent around so the pumpkin won't fall off.

盖子，确保线弯曲南瓜左右，所以不会脱落。

So Tommy took the lid off the fruit and watched as the jabizri crawled out.

于是汤米打开水果的盖子，看着 jabizri 爬了出来。

I carefully took the lid off the jar and set it on the floor in the corner of my room.

我小心地取下罐子的盖子，把它放在房间角落的地板上。

" Yes, " said Laozi. " I took the lid off the pot because I thought he was burned up. But the fire didn't hurt him at all" .

" 是的！" 太上老君说，" 我觉得他已经被烧化了，所以我就打开了丹炉的盖子。但那丹炉里的火一点儿都没伤到他。"

They placed the coffin on the ground, but he went to it and took the lid off, and a dead man lay therein.

” 他们把棺材放在地上，但他走过去打开盖子，里面躺着一个死人。

The two card-playing men came busting in and they took the lid off Tingaling's box and unwrapped him and carried him under the shower.

两个打牌的人闯了进来， 他们把廷嘎玲的盒子盖子掀开， 拆开他的包裹， 把他抱到淋浴下。