And social media users took notice.

活跃在社交媒体的网友们也发现了这一点。

Fern took no notice of the others in the bus.

弗恩不理车上的同学。

She took no notice whatsoever of Harry or Professor Dumbledore.

她的双腿还站在盆里。这姑娘看也不看哈利和邓布利多教授。

He took no notice of me.

他没有理会我的话。

He took no notice when she asked him to slow down.

她请求他放慢速度，他根本不予理睬。

He also took notice of his family's condition.

他还注意到了家人的情况。

When Napoleon chose me to hang on his bedroom wall, people took notice.

当拿破仑选择将我挂在他卧室的墙上时，我得到了人们的注意。

But scientists eventually took notice of its high levels of saturated fat.

但科学家们最终还是留意到了它的高饱和脂肪含量。

I felt him looking at me now and again, but I took no notice.

我发现他不时地看我一眼，但是我根本不理睬他。

So when the story of Alessandra Giliani floated into our inbox, we took notice.

因此，当亚历山德拉·吉利亚尼的故事飘进我们的收件箱时，我们便留意到了。

He remained there for about a year before the NBA took notice of him.

在NBA注意到他之前，他在那里打了一年的篮球。

Yeobright took no more notice of her than if he had been of stone.

约布赖特像个石头人似的，没有理会她。

Liz Taylor took notice and decided to give a present to James a siamese kitten.

丽兹·泰勒注意到了这一点，决定送詹姆斯一只暹罗猫作为礼物。

Will Ripley, a reporter with CNN, says North Korea absolutely took notice of the flight.

CNN新闻记者威尔·理普利表示朝鲜完全注意到美军的此次飞行。

But they took no notice of him at all till they were just going away.

直到要离开的时候，他们也都没有丝毫理睬他。

The Assistant Vice Chancellor took notice and hung up the phone, rolling down her window.

助理副校长注意到了，于是挂断电话，摇下车窗。

Harry felt a rush of gratitude toward Sirius, but Dumbledore took no notice of Sirius's words.

哈利心头涌起对小天狼星的感激之情，但邓布利多仿佛没听见小天狼星的话。

Across the nation, states have taken notice.

全国各州都注意到了这一点。

Other hermits who had formerly admired him now despised him, but he took no notice of them.

先前一直颂扬他的其他修道者现在很鄙视他，但是他毫不动摇。

One or two of the masked wizards in the circle moved uncomfortably, but Voldemort took no notice.

圈子中有一两个巫师不安地动了一下，但伏地魔没有理会。