Humans, through trial-and-error evolution, are suited to live on this particular planet.

人类使用各种手段使得地球适合人类居住，成为一个特别的星球。

How long l will stay depends on whether I am suited to the firm.

我待多久取决于自己是否适合公司。

Do we think that Haley is suited to a professor, because I more saw her with a Gilligan type?

我们该认为海莉跟教授能合适吗，我觉得他跟傻汉比较合适呢。

How long I will stay here depends on whether I am suited to the firm and the firm to me.

我能在公司待多久取决于公司和我个人的适合程度。

Each has been suited to his taste, so why complain?

每一个都合他的口味，何必抱怨呢？

It is just such a domain as is suited to a man in your condition.

这正是适合您这种情况的领域。

If ten o'clock is suited to you I will meet you there at that time.

如果十点适合你， 我会在那儿等你。

Our mental make-up is suited to a life of very severe physical labour.

我们的心理构成适合于重体力劳动的生活方式。

Some experts say if certain species are no longer found there naturally, they may not be suited to living there again.

一些专家表示，如果某些物种已经不再出现在那里，那它们可能不适合再生活在那里。

Their expense, too, their grandeur and magnificence, must be suited to what that commerce can afford to pay.

他们的花费， 他们的宏伟壮丽， 也必须与商业能够支付的费用相适应。

You have to be suited to that kind of convalescence to be admitted here in the first place.

首先你必须适应这种康复状态才能被接纳在这里。

Climate-appropriate plants. Plants that are appropriate for that specific climate. Plants that are suited to the rainfall and temperatures of that particular area.

适合气候的植物。适合该特定气候的植物。适合该特定地区的降雨量和温度的植物。

The strength of a bridge must be suited to the number and weight of the carriages which are likely to pass over it.

桥梁的强度必须与可能通过它的车厢的数量和重量相适应。

There are limits to what farmers can grow this way, of course, and much of the produce is suited to the summer months.

当然，农民以这种方式种植的作物是有限的，而且大部分农产品都适合夏季。

Climate appropriate plants. Plants  that are appropriate for that specific climate. Plants that are suited to the rainfall  and temperatures of that particular area.

适合气候的植物。适合特定气候的植物。适合该特定地区的降雨和温度的植物。

The soil, it appears, is suited to the seed, for it has sent its radicle downward, and it may now send its shoot upward also with confidence.

此时，土壤正宜生长，种子早已把根埋下，现在可以自信的破土而出，伸展它的枝干了。

For I had a presentiment that I should never be there again, and I felt that the dying light was suited to my last view of it.

因为我有一种预感，我再也不会在那里了，我觉得那即将熄灭的光很适合我最后一次看到它。

The fashion never alters, and as it is neither disagreeable nor uneasy, so it is suited to the climate, and calculated both for their summers and winters.

时尚永远不会改变，因为它既不令人讨厌也不不安，所以它适合气候，并为他们的夏季和冬季计算。

Having made his clerical toilet with due care in the morning, he was prepared only for those amenities of life which were suited to the well-adjusted stiff cravat of the period, and to a mind weighted with unpublished matter.

早上他小心翼翼地整理好他的文书厕所后，他只准备好享受那些适合那个时期适应良好的僵硬领带的生活，以及被未发表的事情压得喘不过气来的头脑。