The threat of coronavirus continues to lurk around the world.

冠状病毒的威胁现在仍持续笼罩着全球。

The conversation about legs and runs continued until I had no further reason to lurk.

关于腿和跑步的谈话一直持续到我没有进一步的理由潜伏为止。

What? Yeah, from now on everyone you lurk, I'm gonna lurk first!

什么 从现在开始 我要抢先你一步！

" To lurk" (lurk) means to be somewhere, but to be hidden away, perhaps waiting to appear.

“潜伏” （lurk）的意思是在某处， 但被隐藏起来，也许是等待出现。

I like to lurk and follow the different threads, but I prefer to keep a low profile.

我喜欢潜伏并关注不同的线索，但我更喜欢保持低调。

The merger hasn't gone through yet, so technically, you're not allowed to be lurking around our files.

合并还没完成，所以严格地说，你不能在我们的文件室里四处打探。

But perhaps the biggest draw of the Moon financially is the water suspected to be lurking on its surface.

但也许月球在经济上最大的吸引力是疑似潜伏在其表面的水。

To lurk, in general, means to be sort of hiding so that no one can see you, but you're observing.

一般来说，潜伏意味着躲藏起来，这样就没有人能看到你，但你在观察。

The terrain here is pretty wild, actually, and if anything's going to be lurking about, I think I'd want to hide around here somewhere.

说实话，这里一片荒芜，如果要藏什么东西，我觉得就这附近最好了。

I don't use chat rooms or newsgroups but that's, I understand, one meaning now of this verb " to lurk." The next word Allen asks about is " prey" (prey).

我不使用聊天室或新闻组， 但据我所知，这个动词现在有一个意思“潜伏” 。 艾伦问的下一个词是“猎物” （猎物）。

A related and more common meaning of the verb " to lurk" means to wait in a place when you are going to be doing something wrong, something perhaps even illegal.

动词“潜伏”的一个相关且更常见的含义是当您要做错事时在某个地方等待，甚至可能是非法的。

It had got dusk, and the moon looked over the high wall of the court, causing undefined shadows to lurk in the corners of the numerous projecting portions of the building.

那时已经快黑了，月亮从院子的高墙外照过来，照出一些模糊的阴影，潜藏在这房子的无数突出部分的角落里。

I looked into a certain corner near, half-expecting to see the slim outline of a once dreaded switch which used to lurk there, waiting to leap out imp-like and lace my quivering palm or shrinking neck.

我看着附近的某个角落，半是希望看到一个曾经可怕的开关的细长轮廓，它曾经潜伏在那里，等待着像小鬼一样跳出来，系住我颤抖的手掌或收缩的脖子。

On one challenge, players have to run through a series of doors, but some doors are fake and won't open, so it is wise to lurk just behind the pack leaders to find an uncontested route.

在一次挑战中， 玩家必须穿过一系列的门，但有些门是假的，不会打开，所以最好潜伏在领头羊的身后， 找到一条无人竞争的路线。

The attitude in which She bent over her harp, was easy and graceful: Her Cowl had fallen backwarder than usual: Two coral lips were visible, ripe, fresh, and melting, and a Chin in whose dimples seemed to lurk a thousand Cupids.

她俯身弹奏竖琴的姿态从容而优雅：她的斗篷比平常向后垂下：两片珊瑚色的嘴唇清晰可见，成熟、清新、融化，下巴的酒窝里似乎潜伏着一千个丘比特。