This is the best looking thing I've ever seen.

也许我马麻有去过。

We can experiment more creatively to find the best looking result.

我们可以更有创意地进行实验，以找到最好看的结果。

Brad Pitt. Thelma and Louise. Oh my god that's the best looking guy I had ever seen in my life.

布拉德·皮特。《末路狂花》。天哪，他是我一生中见过的最帅的男人。

Okay, so if this is our best looking muffin, we know we're in trouble.

- 好吧，如果这是我们最好看的松饼，我们就知道有麻烦了。

Michelle was also the best listener and the best looking, which kind of feels like a gross thing to say.

米歇尔也是最好的倾听者和最漂亮的人，说出来感觉有点恶心。

The problem with this kind of event, however, is that the people with the best looking faces and bodies are often the most popular.

但是此类活动的弊端在于，那些长相佳、身材好的人通常最受欢迎。

I guess you're about the best looking gal we've seen around here in a long time, I think. Prettiest I think I've seen down here.

“我猜你将是我在这里见过的最好看的姑娘。是我在这里所见过的最漂亮的那一个。”