Britain threatened to break off diplomatic relations.

英国威胁中止外交关系。

Richard was sorry to break up the party.

理查德很抱歉自己搅散了聚会。

Promises are like piecrust, made to be broken.

诺言好似馅饼皮，做来便是为咬碎。

It's possible to break with old habits.

改掉老习惯是可能的。

She had the misfortune to break her leg.

她不幸摔断了腿。

They goaded him on to break the window.

他们唆使他打破窗户。

It was impossible to break through her barricade of reticence.

要打破她沉默的“壁垒”简直是不可能的。

Doctors keep trying to break her dependence of the drug.

医生们尽力使她戒除毒瘾。

Efforts to break the stalemate in the peace talks continue.

打破和平谈判僵局的努力仍在继续。

He had the misfortune to break his left arm.

他不幸把左胳臂折断了。

The marriage on the basis of money is bound to break up.

建立在金钱基础上的婚姻肯定要破裂的。

Large numbers of MPs felt compelled to break ranks over the issue.

为数众多的下院议员觉得在这一问题上不得不表示反对。

I should like to break out of this meaningless way of life.

我倒是想摆脱这无聊的生活方式。

Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?

现在到了打破禁忌和揭开神秘的时候了。

The decision of National Express to break their contract is regretable and disappointing.

“国家快车”这一毁约的行为在令人叹惜之余，也令人大为失望。

Our new policies are designed to break down artificial barriers to women’s advancement.

我们的新政策是要打破对女性晋升人为设置的障碍。

He became so pensive that she didn't like to break into his thought.

他陷入沉思之中, 她不想打断他的思路。

No one wishes to deal with a person who is accustomed to breaking his word.

谁也不愿意与惯于食言的人打交道。

China cups are apt to break.

瓷杯容易打碎。

Dawn began to break.

东方欲晓。