No, no, no. I need you to bend over.

不 我是让你弓腰屈膝。

Whatever the cause, he managed to bend the rules over and over again.

不管是什么原因，乔布斯设法一遍又一遍地挑战规则。

No. I am not gonna bend over backwards just to please that jerk.

不 我才不会对那个混蛋卑躬屈膝。

To bend forward over the bundle of blankets.

在一捆毯子上向前弯腰。

So you have to bend over backwards not to be that person.

所以你必须向后弯腰不要成为那个人。

He didn't have to bend over very far because he was so short.

他不需要弯腰太远，因为他太矮了。

But I'm going to bend over backwards to help Ms Ali.

但我也会竭尽全力帮助阿里女士。

What if his father were to bend over and hit his head on the ding?

如果他的父亲弯腰把头撞在叮当上怎么办？

There's one additional expression you may hear: " to bend over backward" .

您可能会听到另一种说法：“向后弯腰”。

Don't rub it in. Hotels have to stay hip, so l have to bend over backwards...

饭店得保持曝光率。

But, when it was over, Melanie had even whispered, so weakly she had to bend over her to hear: " Thank you."

可是事情一过，尽管她已虚弱得奄奄一息，媚兰居然还能声说：“谢谢你了。”

After removing the screw, the straw is able to bend over the side of the glass and Judith is able to savor her milkshake.

取下螺丝后，吸管可以弯曲到玻璃杯的一侧，Judith 就可以品尝她的奶昔了。

What we found is that even when we're talking to someone who just lost a negotiation to us, we tend to bend over backwards.

我们发现， 即使与刚刚在谈判中失败的人交谈时，我们也会尽力帮助他们。

I said that I " leaned over." " To lean" (lean) means to bend over, to take your body and bend it down towards the ground.

我说我“俯身” 。 “俯身” （lean）的意思是弯腰，把你的身体弯向地面。

He was able to spinal tap (inaudible) vertebrae virtual reality with radiology to fuse a radiological solution, even if he had to bend over backwards to make it work.

他能够通过放射学技术融合放射学解决方案的脊椎穿刺(听不见)虚拟现实，即使他不得不向后弯腰使其工作。

It was just tall enough that he could — a little bit higher than he was so he didn't even have to bend over to go through the tunnel.

地道的高度刚刚合适，这个高度比古斯曼图高一些，所以他穿过地道的时候甚至都不用弯腰。

So the boss is going to bend over and you're going to put your face right in their bum, and your nose is going to get brown.

所以老板会弯下腰， 而你会把脸贴在他们的屁股上，你的鼻子会变成棕色。

" To bend over backwards" is an expression that means to do everything possible for something to happen, especially when you are trying to make things easier for another person.

“向后弯腰”是一种表达方式，意思是尽一切可能让事情发生，尤其是当你试图让别人更容易做事时。

In order to pump up this tire though, I need to bend over so I can reach down here and I will put this on and I will pump up the tire.

不过，为了给这个轮胎打气， 我需要弯下腰， 这样我才能伸到这里，我会穿上它， 然后给轮胎打气。