Dobby nodded, then tried to bang his head on Harry's knees. Harry held him at bay.

多比点了点头，想用脑袋往哈利的膝盖上撞。哈利控制住了他。

So, I need to bang my gavel on something.

所以， 我需要敲击木槌。

Who doesn't want to bang on the bathroom floor?

谁不想敲打浴室地板？

I want you to bang this down on the desk. You got it?

你就重重地放在桌子上 明白了吗？

Some companies even hired knocker uppers to bang on windows and rouse their employees at their homes.

一些公司甚至雇用门环敲打窗户，并在员工家中唤醒他们。

Some companies even hired knocker upper to bang on windows and rouse their employees at their homes.

一些公司甚至雇用门环敲打窗户，并在员工家中唤醒他们。

Sometimes, you have to bang on the end of it to get it to come out.

有时候你得敲敲瓶底才能把番茄酱倒出来。

What we're gonna do is bake them, and then right when they come out of the oven, we're gonna bang the sheet pan on the counter.

我们要做的是烤它们， 然后当它们从烤箱里出来时，我们要把平底锅敲在柜台上。

Consigned to a typing pool when she left school, she walked out, declaring that God did not intend her to bang on a typewriter for the rest of her life.

离开学校后，她被安排在一个打字室打工，她很快就辞职了，声称上帝不愿意让她的余生都与打字机为伴。

I was only in the room for 20 minutes and I was ready to bang my head on the desk, so I have the deepest sympathy for some of those students.

我只在教室待了20分钟就已经开始昏昏欲睡了，所以我对教室里的学生深表同情。

One executive was on the phone with an important client in her locked office, only for an impatient toddler to bang on the door and repeatedly scream, " You don't love me."

一位高管在锁着的办公室里和一位重要客户通电话，结果自己蹒跚学步的孩子不耐烦地使劲敲门，不停地尖叫着：“你根本不爱我。”