Roosevelt refuses to back down from Morgan.

罗斯福拒绝向摩根退缩。

Lions know when to back down when outnumbered.

狮子清楚在数量不占优势的情况下何时罢手。

Honey? Would it really be so bad to back down?

亲爱的？我们真的不该让步吗？

Debating long into the night with neither willing to back down.

争论直到深夜，谁也不愿让步。

British business felt the pinch, and the British had to back down.

英国企业感受到痛楚，英国又必须退让一步。

And so, I have to refocus him back down to the classroom.

我必须让他重新回到课堂。

Would they pull him back down to the depths when the time was up?

是不是时间一到，他们就会把他拉回水底去？

Why do you think the United States and China have suddenly agreed to back down?

在你看来，为什么美国和中国突然同意做出让步？

Nearby Israeli settlers oppose the project. But Masri refuses to back down, saying Rawabi is sending a message.

附近的以色列定居者反对该项目，但马斯里不愿放弃，他说Rawabi正在传递一个信号。

Lopez Obrador defended the soldiers' actions and vowed not to back down in his fight against fuel theft.

洛佩斯·奥夫拉多尔为士兵的行为进行了辩护，并誓言不会放弃打击盗油行为。

In the Information Age, Sheldon, you and I are the alpha males. We shouldn't have to back down.

这是信息时代谢尔顿，你我才是炙手可热的。我们不该退缩。

Moscow always denies that. But there's now talk of new economic sanctions to pressure Russia to back down.

莫斯科一直对此否认，但现在已经有对话希望采取新的经济制裁来给对俄罗斯施压。

In Washington, U.S. officials kept up their push Monday to get Russia to back down and de-escalate the crisis.

在华盛顿，美国官方周一继续施加，要求俄罗斯退出并缓和危机。

This can be confusing and it forces the person hating to actually say what they mean or to back down.

这可能会让人困惑，也迫使挑剔的人不会真正说出自己的意思或者直接退缩。

However, she refused to back down and leave the army.

然而，她拒绝退缩离开军队。

Despite growing international pressure on both Israel and Hamas to end the fighting neither side appears willing to back down.

尽管国际上对以色列和哈马斯施加进一步的压力，希望其结束战斗，但双方似乎都不愿意让步。

Now, I'm not one to back down from a challenge.

现在，我不是一个会在挑战面前退缩的人。

Neither side is about to back down.

双方都不愿意放弃自己的论点。

Neither of us were going to back down.

我们俩都不肯退缩。

Stubborn as always, Helen refused to back down.

海伦一如既往的固执， 拒绝退缩。