I am tired of this continual rain.

不停的下雨使我厌倦。

I am tired of your eternal arguments.

我讨厌你们没完没了的争吵。

I eventually grew tired of his antics on the tennis court.

他在网球场上的古怪动作终于使我厌烦了。

I’m sick and tired of hearing you complaining all day long.

整天听你抱怨，我都烦透了。

I'm tired of villages where everyone lives in everyone else's pocket.

我讨厌那些人与人都很近乎的村落。

She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.

她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。

I'm sick and tired of have to face the darg after got up.

早晨起床不得不去面对一天的工作时，我感觉非常累。

I’m tired of your abiding complaints.

我讨厌你没完没了的抱怨。

I’m tired of his everlasting jokes.

我对他不断地开玩笑已经感到厌倦了。

Everybody's tired of your everlasting complaints!

大家对你喋喋不休的抱怨感到厌倦了。

I wish he’d make up his mind—I’m tired of all this chopping and changing.

我希望他能打定主意，我厌倦了他的变化无常。

I'm tired of your conversation.

你的讲话我听腻了。

Or maybe, if you get tired of something, you could buy some dye, dye it a different color. Or restyle it in some way.

或者，如果你对某事疲倦了，你可以购买一些染料，给它染上一种不同的颜色。或以同样的方式重塑它。

If you have problems with pests or mosquitoes in your home but are tired of setting traps or using messy and dangerous chemicals and poisons, the latest PESTAWAY "Deluxe" Pest Repeller is the answer.

如果您有问题或蚊子害虫在您的家中，但已经厌倦设置陷阱，或使用混乱和危险化学品和毒药，最新的PESTAWAY “豪华”害虫Repeller就是答案。