If this goes on much longer, I'll be stark naked.

如果再继续这么下去，我怕是会一无所有了。

It was a romantic exaggeration of my local policeman's that it was stark naked.

我当地的警察浪漫地夸大了尸体是赤裸的。

They were stark naked, men, women, and children, round a fire, as I could discover by the smoke.

我从烟雾中发现，他们赤身裸体，男人、女人和孩子，围着火堆。

I am worried. It's very worrying. I mean...Losing all my things, everyone's just helping themselves, and...If this goes on much longer, I'll be stark naked.

我很担心，非常担心，我意思是… … 不停的在丢东西，大家都在偷我的东西，如果… … 如果再继续这么下去，我怕是会一贫如洗了。

And we'll be stark naked at the end, we'll end up like all the cities in the world now with skyscrapers and a universal kind of culture like, like the American culture.

我们终将会赤身裸体，我们最终会像现在世界上所有的城市一样只有摩天大楼和一种落入窠臼的文化，就像美国的文化。

I made you grow like a plant of the field. You grew and developed and entered puberty. Your breasts had formed and your hair had grown, yet you were stark naked.

我使你生长好像田间所长的，你就渐渐长大，以致极其俊美，两乳成形，头发长成，你却仍然赤身露体。