Unfortunately, your uncle was a notorious tinkerer, and the system still had some kinks to work out.

不幸的是，你叔叔的修理水平是远近闻名的差，车的系统仍有一些小问题需要解决。

Nevertheless, around the world, would-be baby tinkerers have failed to get the memo.

但在世界各地，想成为婴儿工匠的人并没有获得谅解备忘录。

The source code is also available for you fellow tinkerers out there.

源代码也可以提供给你们用以修补程序。

I've always been kind of a tinkerer and interested in kind of building things.

我一直在思考，并对构建事物感兴趣。

And the idea was the tinkerer in the garage, the inventor.

这个想法是车库里的修补匠，发明家。

He's a tinkerer who becomes adept at building and repairing all types of radios.

他是一位修补匠，擅长建造和修理各种类型的收音机。

High-tech industries such as NASA's Jet Propulsion Laboratory have found that their best overall problem-solvers were master tinkerers in their youth.

像美国国家航空航天局喷气推进实验室这样的高科技行业发现，他们之中解决整体问题的最佳能手，在年轻时都是修补高手。

And, the best part is that the source code for this environment is available right now for the fellow tinkerers out there.

此外，最赞的是游戏 AI 开发环境的源代码已经为各位开发者开放了。

If you have found more, let me know and I'll include your findings in the video description for the fellow tinkerers out there.

如果你们找到了更多的应用，请务必告诉我，我会将你们的发现添加到视频简介中，好让诸位好奇心旺盛的学霸看到。

Kos Kuchabskiy, who runs the place, says that its tinkerers have made bulletproof vests, medical bags and beds for people displaced by the war.

经营这个地方的 Kos Kuchabskiy 说，它的工匠们为因战争流离失所的人制作了防弹背心、医疗袋和床。

As governments seek to establish tight controls on how AI can be built and operated, they will be forced to decide: do they want to ban bedroom tinkerers from operating in the space, or free them from costly burdens?

当政府寻求对人工智能的构建和运行方式建立严格控制时，他们将被迫做出决定：他们是想禁止卧室修补匠在该领域进行操作，还是将他们从昂贵的负担中解放出来？