I'm stepping away with time to spare.

我离开台面了，还有多余的时间。

'In time' means with enough time to spare.

”及时“是指还剩有足够的时间。

In your case, you're done quick sorting with time to spare.

在给书排序的例子中，“快速排序”为你节省了大量的时间。

Because you got time to spare Jay, just a couple of things to pick up on.

因为你有剩余时间，杰，只提几件事。

Well enough for them that's time to spare.

对他们来说足够了， 这是空闲时间。

You always made time to spare.

你总是腾出时间来。

In good time for the interview. Plenty of time to spare, okay.

正好赶上面试。时间充裕，还行。

Fortunately I had a little time to spare.

【little】幸好我能抽出一点时间来。

Not too much time to spare.

我没太多时间说话。

There is little time to spare.

时间不多了。

Chris doesn't have time to spare.

克里斯可没多少时间。

Anyone who has time to spare and would like to help can contact Moira.

【spare】谁要是有时间愿意提供帮助，可以和莫伊拉联系。

We should arrive in New York with time to spare.

【time】我们应该可以提前到达纽约。

In Japan, it is common to make an effort to arrive with time to spare for an appointment.

在日本，为了预约而努力赶到是很常见的。

With no time to spare, the iron comes to life, and you manage to get the shirt flawlessly ironed.

来不及了， 熨斗就活了过来，你把衬衫熨得完美无瑕。

Jill remembered very well that if there was no time to spare, that was her own fault.

吉尔记得清清楚楚，要是说没有工夫，那都是她自己不好。

I had no time for verification, no time for selection, no time for anything, for I had no time to spare.

我没有时间验证，没有时间选择，没有时间做任何事情，因为我没有空闲时间。

It's the perfect place to practise because you can make mistakes without feeling judged and make real progress even if you don't have a lot of time to spare.

这是一个完美的练习场所，因为你可以犯错，却不会被评判，即使你没有很多时间的话，也能取得真正的进步。

" I don't think anything would make me see that. And do cut it as short as you can, because we really haven't time to spare" .

“我不认为有什么能让我看到这一点。尽可能缩短它， 因为我们真的没有时间了” 。

I had so much time to spare, that the proposal came as a relief, notwithstanding its irreconcilability with my latent desire to keep my eye on the coach-office.

我有很多时间可以腾出时间，尽管这个提议与我潜在的希望保持对教练办公室的监视是不可调和的，但还是松了一口气。