They are smitten with each other.

他们彼此爱慕。

If you're " smitten with" someone, you're drunk in love.

如果你“神魂颠倒”某人，你是在爱中沉醉了。

And she was beautiful, and she could sing, and I was smitten with her, and I was standing there, bragging.

她很漂亮、会唱歌，我被她迷住了，我站在那里吹牛。

Clive was smitten with me that entire summer.

克莱夫那一整个夏天都迷恋着我。

Anne had been smitten with delighted admiration when she first saw that brooch.

当安妮第一次看到那枚胸针时，她就被欣喜若狂地折服了。

She has-unbeknownst to him-fled the clutches of her husband, a cruel and psychopathic Slavic king; she's smitten with the Englishman, Paul, and decides to take his sexual and romantic initiation into her own hands.

她在他不知情的情况下逃离了她丈夫的魔爪，她丈夫是一个残忍变态的斯拉夫国王; 她被这个英国人保罗迷得神魂颠倒，她决定把他初次的肉欲体验和爱情掌握到自己的手中。

The old gentleman liked the fun, and amused himself by sending odd bundles, mysterious messages, and funny telegrams, and his gardener, who was smitten with Hannah's charms, actually sent a love letter to Jo's care.

老绅士喜欢这种乐趣，并且以寄送奇特的包裹、神秘的信息以及滑稽的电报来自娱。他的园丁则被汉娜的魅力弄得神魂颠倒，居然递过一封情书托乔转交。