A 'tiger mother' or 'tiger parenting' describes a particular kind of strict upbringing.

" Tiger mother" 或者" tiger parenting" 是形容一种非常严格的教育方式。

For the tiger mother, if she takes care of her cubs by herself, she will be stressed out.

对于虎妈妈来说，如果只有她照顾这么多幼崽，会有很大的压力。

You are listening to The English We Speak from BBC Learning English. Our expression is 'tiger mother'.

你正在收听的是BBC地道英语节目，今天的短语是" tiger mother" 。

Take it easy, my brother from a tiger mother.

轻松点，我的异姓好兄弟。

I never got to relax as a child. My tiger mother had me up at 7am practising the violin every Saturday and Sunday.

我从来没有像个孩子似的放松过。我妈妈很严格，要求我每周六和周日七点练习小提琴。

The phrase 'tiger mother' was first used to describe a style of raising children common in some traditional East Asian households, though it can be adopted by anyone.

" Tiger mother" 这个短语最初用来形容一些传统东亚家庭中常见的教育孩子的方式，不过任何人都可以采取这种方式。