Jessica Tierney, a paleoclimatologist at the University of Arizona.

亚利桑那大学的古气候学家杰西卡·蒂尔尼说到。

And now we have Tierney's new results on the temperature difference between glacial and interglacial conditions.

现在我们还掌握了蒂尔尼关于冰期和间冰期之间的温差研究的新结果。

Tierney and her team then combined these data with a climate model to give a full picture of glacial conditions.

随后，蒂尔尼和团队将这些数据与气候模型结合起来，提供了冰川环境的全貌。

And now we have Tierney's new results on the temperature difference between glacial and interglacial conditions.

现在我们有了蒂尔尼关于冰川和间冰期温差的新结果。

Maura Tierney, who costarred with Hanks in Broadway's Lucky Guy, would often find " like, five selfies of Tom making goofy faces on my phone, " she recalls.

莫拉·蒂尔尼(Maura Tierney)曾与汉克斯合作出演百老汇的《幸运的家伙》(Lucky Guy)。她回忆说，经常会看到“汤姆在我手机上做鬼脸的五张自拍照”。

They also link his family to " an illegal international gambling operation in Antigua" . Attentive voters would never imagine that the big " DONATE" icon at the bottom is soliciting funds to support Mr Tierney.

他们还将他的家庭与“一个安提瓜岛（Antigua）上非法的国际赌博组织”联系起来。细心的选民无法想象，底部大大的“捐赠”图标正在为支持蒂尔尼而征集款项。

The text makes it obvious that its authors disapprove of Mr Tierney. They call him " one of the most extreme and partisan members of Congress" whose votes " harm middle-class families saving for retirement" .

作者们在字里行间表明了不支持蒂尔尼。他们称他为“最极端和最具党派色彩的国会议员之一”，这些国会议员的选票“破坏中产阶级家庭为退休做储蓄”。