He tied me down and lashed me with his riding-whip when I complained.

当我抱怨时， 他把我绑起来， 用他的马鞭抽打我。

Here's my father drawing what he calls a line, and tying me down to it from a baby, neck and heels.

这是我父亲画的他所谓的一条线， 把我从婴儿时期， 脖子和脚后跟都绑在上面。