There came the ticktack of high heels in the corridor.

走廊里传来高跟鞋的笃笃声。（onomatopeia → 摹声。