Well, really! The manners of some people!.

哎呀，真的！那就是某些人的举止！。

The manner of presentation is highly important.

介绍的方式很重要。

She has a precise, clearly articulated manner of speaking.

她说话用词精确，表达清楚。

The problem can be solved in all manner of ways.

这个问题可以用各种方法加以解决。

All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.

形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。

I have been naturalized to the place and to the manner of living.

我对这个地方和生活方式已经习惯。

His manner of talking sickens us.

我们真讨厌他那种讲话方式。

What manner of person is she?

她是什么样的人?

The basset, in the manner of hunting dogs,dashed across the field, nose to the ground.

短腿猎犬，以猎犬独有的样子，在田野里疾跑，鼻子着地。

Article 9A delegant may select the delegatee in the manner of designation, competitive consultation, tendering and bidding, etc.

第九条委托人可以采取指定委托、竞争性谈判委托、招投标委托等方式选择受托人。

The employer would provide lodgeable accommodation and other necessary facilities for the Second Party in manner of collectively.

雇主向乙方统一提供适宜居住的住宿和必不可少的设施。

For blower fan coil,adopting local drop ceiling when they are setting with new wind,but adopting a manner of katabatic wind when they arn’t setting with new wind.

对于风机盘管，加新风的部分采用局部吊顶，不加新风的部分采用下送风的方式。

The relationship between the old Duke and the young woman was put down to the salacity which is frequently found in rich old men. People imagined all manner of things, except the truth.

大家把老公爵和玛格丽特的亲密关系归之于老年人贪淫好色，这是有钱的老头儿常犯的毛病，人们对他们的关系有各种各样的猜测，就是未猜到真情。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来的柴火——用我们的话来说，这条‘船’从桅顶到龙骨都归我们了。