NASA's New Horizons spacecraft was set to fly by a distant, icy object called Ultima Thule early new year's day.

美国国家航空和宇宙航行局的“新视野号”宇宙飞船将在新年的早些时候会经过一个叫做“天涯海角”的冰冷遥远的物体。

Under a 1951 defense treaty with the United States and Denmark, it operates the Thule Air Base.

据美国和丹麦1951年签订的防务条约，美国运营着图勒空军基地。

NASA revealed the first clear images of Ultima Thule, the most distant object ever visited by a spacecraft.

美国宇航局公布了天涯海角的首批高清图像。天涯海角是人类航天器去过的最远的地方。

Number eight is the German Thule Society.

第八名是德国图勒协会。

These Thule people moved in from Alaska, bringing kayaks, sleds, dogs, pottery and iron tools.

这个叫做 Thule 人的部落从阿拉斯加来到这里，带来了皮船、雪橇、猎狗、陶器和铁制工具。

I am glad to get somebody decent to talk to, or at, in this outlandish ultima Thule.

在这个古怪的 ultima Thule 中， 我很高兴能找到一个体面的人与之交谈或交谈。

The " snowman, " named Ultima Thule, orbits an area known as the Kuiper Belt.

这个名为 Ultima Thule 的“雪人”围绕着一个被称为柯伊伯带的区域运行。

Early images show that Ultima Thule is about 31 kilometers by 19 kilometers.

早期图像显示，Ultima Thule 长约 31 公里乘 19 公里。

29 D Life for the descendants of the Thule people is still harsh.

D 生活对于 Thule 人的后代依然是艰苦的。

In the early hours of January 1, the New Horizons spacecraft flew by Ultima Thule.

1 月 1 日凌晨，新视野号宇宙飞船飞越了 Ultima Thule。

D Life for the descendants of the Thule people is still harsh.

D 生活对于 Thule 人的后代依然是艰苦的。

The Thule Society was founded immediately after the First World War in the city of Munich, in Germany.

Thule Society 是在第一次世界大战后立即在德国慕尼黑市成立的。

It was from the Thule Society that the idea of the Aryan race and the establishment of German order came.

雅利安人种族的思想和日耳曼秩序的建立正是来自图勒社会。

The Thule Society was instrumental in assisting the German Workers' Party's rise to power, which eventually became the Nazis under Adolf Hitler.

Thule Society 在协助德国工人党掌权方面发挥了重要作用，该党最终成为阿道夫希特勒领导下的纳粹党。

These included cracked runways, damaged buildings and roads, and a collapsed rock barrier that had been piled up to hold back floodwater at Thule in Greenland.

这些问题包括有裂纹的跑道，受损的建筑和道路，以及在格陵兰岛图勒为挡住洪水而堆积的倒塌的岩石屏障。

Also the U.S. of course has a big military base here in Greenland as well, the Thule Military Base so there are some good reasons why the U.S. might want Greenland.

当然，美国在格陵兰岛也有一个很大的军事基地，因此，有一些很好的理由可以解释为什么美国想要格陵兰岛。

The new Vale of Tempe may be a gaunt waste in Thule; human souls may find themselves in closer and closer harmony with external things wearing a sombreness distasteful to our race when it was young.

将来的膝比溪谷或许会是图勒的荒凉野地；人类年轻时不喜欢阴郁昏暗的外部景物，但人类的心灵或许会不知不觉地发现自己与这种景物的关系越来越和谐。

The official line is that the Thule Society disbanded during Hitler's rise to power, but many conspiracy theorists argue that it continues to exist and is biding its time to rise once again.

官方说法是图勒协会在希特勒上台期间解散，但许多阴谋论者认为它继续存在并等待再次崛起的时机。