She then throws off the apron and confidently walks away.

然后杨扔掉围裙，自信地走开了。

So don't worry if the term adjective clause throws you off a little bit.

如果形容词性从句让你有点懵，请不要担心。

Leo sneaks up for the attack, but a spider web throws him off.

Leo匍匐着上窗台追蟋蟀，但一个蜘蛛网却让它掉了下来。

Then it throws off its old skin, and a new and larger one grows.

就会扔掉旧的甲壳, 长出新的、更大的甲壳。

And this is to throw us off track.

而这会让我们偏离轨道。

I'm hoping that the guys think this is a smoothie bowl and it throws them off.

我希望那些人认为这是一碗冰沙，然后他们就会被吓一跳。

You just kind of threw me off.

你把我弄慌了。

He threw her off a bridge, Dwayne.

他没做过。

One girl, she threw me off.

有个女孩，她把我摔了。

You're throwing off the whole schedule!

你是在拖延整个时间计划！

That's what's throwing us off. - Right.

这让我们迷失了。- 对。

Kill him and throw him off the dock?

杀了他 抛尸到码头里吗？

So don't get thrown off by them.

不要被这些名字搞混。

Even the best of us are thrown off sometimes.

我们侦查的能手也常常走错路呢。

It's private property. We could throw them off.

这是私人用地 我们可以把他们赶走。

" Bring me something hot" . Jon threw off his blankets.

" 给我点热东西喝，" 琼恩掀开毯子。

I would have thrown him off his own train.

我早就把他扔下火车了。

You're going to throw your reader totally off guard.

你会让你的读者完全措手不及。

Could he have been deliberately throwing people off the trail?

他真的一直在 给大家留下线索吗?

You wanna throw me off the boat, throw me off.

如果你想把我扔下船，那就扔吧。