Thus by a single blow the very heart of the continent, dedicated to freedom by solemn agreement, was thrown open to slavery.

因此，通过一次打击， 大陆的中心地带，通过庄严的协议致力于自由， 被奴役。

Finally, with Georgia in the status of a military province, the polls had been ordered thrown open to the negroes, whether the state's laws permitted it or not.

最后，佐治亚州沦为一个军事区，不论本州的法律是否允许，根据命令，选举一定要让黑人参加。