Maybe she's afraid if you get big, you'll leave home and go play for the red sox.

也许她担心如果你长大了，就会离开加入红袜队。

'Well — ' said the shorter boy in the red socks.

“嗯——” 穿红袜子的矮个子男孩说。

Except for the red sock, which is still red.

对，但红袜还是红袜。

Mum washed it with my red football socks.

妈妈用我的红色足球袜洗了它。

They had on clean-looking green socks and yellow socks and red socks and blue socks.

他们穿着看起来干净的绿袜子、黄袜子、红袜子和蓝袜子。

It is a big lock. Dot has a red sock.

• 这是一把大锁。点有一只红袜子。

You'll leave home and go play for the red sox.

就会离开加入红袜队。

Yeah, uh, except for the red sock, which is still red.

对 但红袜还是红袜。

You think: " Where are my lovely red socks? I can't find them."

你想：“我可爱的红袜子在哪里？ 我找不到它们了。