Only think of it—she, that was so beset with admirers!

想想看——她， 那是多么的仰慕啊！

You are beset with enemies both within and without.

您现在是内外交困。

Antipholus of Syracuse was still beset with the perplexities this likeness had brought upon him.

叙拉古的安提福勒斯仍然为这种相似性给他带来的困惑所困扰。

Kurumatani Nobuaki resigned as the boss of Toshiba, a Japanese conglomerate which has been beset with accounting scandals and a disastrous acquisition.

日本企业集团东芝公司因会计丑闻和灾难性的收购而陷入困境，其总裁车谷畅昭（Kurumatani Nobuaki）辞职。

While the colonies were flourishing, towards the end of Charles' reign England was increasingly beset with political turmoil, conspiracies and crises.

虽然殖民地正在蓬勃发展，但在查理统治末期，英国却日益陷入政治动荡、阴谋和危机之中。

He was a youngster in his middle twenties, pink-cheeked, intelligent without being intellectual, beset with public school limitations, but also with their excellences.

他是一个 20 多岁的年轻人，脸颊红润，聪明但不聪明，被公立学校的局限性所困扰，但也被他们的优点所困扰。

Over the parapet showed quaint and fanciful little buildings, which I supposed to be booths or shops, beset with painted and gilded vanes and spirelets.

栏杆上方是古色古香的小建筑物， 我认为它们是摊位或商店， 周围环绕着彩绘和镀金的叶片和尖顶。

Her godmother only just touched her with her wand, and at the same instant, her clothes were turned into cloth of gold and silver, all beset with jewels.

教母用魔杖轻轻点了下辛迪瑞拉，瞬间，辛迪瑞拉的衣服变成了金银织就，装点着珠宝的礼服。

We seem so beset with difficulties on every side, that though it would make us miserable for a time, we should be happier perhaps in the end.

我们似乎处处都困难重重，尽管这会让我们一时痛苦，但最终也许我们会更快乐。

So it came over that good knight that he would no more press forward, but seek another road, less grievously beset with difficulty unto his gentle steed.

所以那个善良的骑士突然想到他不再继续前进， 而是寻找另一条路， 不那么痛苦地被困难困扰到他那匹温柔的骏马身上。

In those days my middle age would be beginning now, and in a few years I should be pinched, thin, and haggard, beset with troubles and miseries, so that no one could have guessed that I was once a beautiful girl.

那时我已步入中年， 再过几年，我就会瘦削憔悴， 千疮百孔，谁也猜不到我曾经是个美少女。