But in this church I felt myself continually thrown back upon the world by the frigidity and pomp of the poor worms around me.

但是在这座教堂里，我觉得自己不断地被周围那些可怜的虫子的冷漠和浮华抛回到这个世界上。